L'alta tecnologia è proprio il vostro forte, ragazzi.
You boys definitely get an A in high-tech.
Benvenuto nel fantastico mondo dell'alta tecnologia.
Welcome to the wonderful world of high technology.
Ha molti strumenti ad alta tecnologia, ma non ha istinto.
He's got a lot of high-tech gadgets. But he's got no instincts.
Metteremo telecamere ad alta tecnologia nel tuo appartamento.
We'll wire your apartment with state-of-the-art surveillance video.
Una specie di proiettile tracciante ad alta tecnologia.
Some sort of high-tech tracer round.
Dobbiamo aggiornare il sistema dei computer della stazione prima di poterlo connettere ai dispositivi ad alta tecnologia di Lundy.
We have to update the station's computer system before we can synch with Lundy's equipment.
La microspia ottica è un giochino ad alta tecnologia che emette un fascio di luce in una finestra,
the optical bug Is a high-tech toy that shoots a light beam In a window.
Aprire una cassaforte vecchio stampo e' abbastanza difficile, ma i moderni sistemi di sicurezza ad alta tecnologia lo rendono molto piu' semplice.
Cracking an old-school safe is pretty tough, but modern high-tech security makes it much easier.
E' un benestante industriale dell'alta tecnologia sono sicuro che se c'e' qualcuno fuori da questa base che ha le risorse per aiutarti a tornare nel tuo universo e' proprio lui.
He is a wealthy high tech industrialist and I'm sure if anyone outside of this base had the resources to help you get back to your universe, he'd be the one.
In un economia basata sulle risorse e sull'alta tecnologia, è diminutivo dire che circa il 90% di tutte le occupazioni attuali possono essere affrontate dalle macchine.
In a high technology, resourced based economy, it is conservative to say that about 90% of all current occupations could be faced out by machines.
Non sarebbe fantastico... Se quella tua strumentazione ad alta tecnologia potesse finalmente provare qualcosa?
Wouldn't it be great if all that high-tech equipment of yours could finally prove something?
Clyde tira fuori un filo di Kevlar ad alta tecnologia con una cremagliera fatta di fibra di carbonio.
Clyde develops a kevlar thread, with a high-tech ratchet made of carbon fiber.
Royal DSM N.V. è un’azienda internazionale ad alta tecnologia, che opera nel settore della salute, dell’alimentazione e dei materiali.
Royal DSM N.V. is a global science-based company active in health, nutrition and materials.
Sono venuta qui dal Nebraska per fare l'attrice e ora sono seduta in un laboratorio di ingegneria alla Caltech, a dare una mano a costruire un prototipo di un sistema di guida ad alta tecnologia.
I moved here from Nebraska to be an actress, and now I'm sitting in an engineering lab at Caltech helping to build a prototype for a high-tech guidance system.
È un'impresa leader nel settore dell'alta tecnologia
It is a leading high-tech enterprise
Oli completamente sintetici vs parti sintetiche - Gli oli completamente sintetici sono richiesti da alcuni moderni motori ad alta tecnologia.
Fully Synthetic vs part synthetic oils – Fully Synthetic oils are required by some modern high tech engines.
In particolare, i dispositivi medici ad alta tecnologia (inclusi i tester per i muscoli del pavimento pelvico) sono settori che il governo si concentra sul supporto e sullo sviluppo.
In particular, high-tech medical devices (including pelvic floor muscle testers) are industries that the government focuses on supporting and developing.
Questa società ad alta tecnologia produce prodotti di alta qualità per veicoli fuoristrada.
This high tech company produces high-quality products for off-road vehicles.
Siamo specializzati nello sviluppo e nella produzione di prodotti IVD (In-Vitro Diagnostics) ad alta tecnologia, in particolare nel sistema elettrolitico, nel sistema di chimica clinica, ecc.
We specialize in high-tech IVD(In-Vitro Diagnostics) products developing and manufacturing, especially in Electrolyte System, Clinical Chemistry System, etc.
E il cruciverba ad alta tecnologia che hai sul collo?
And how about the high-tech crossword puzzle on your neck?
La cassaforte è ad alta tecnologia.
The safe in that plane is very high-tech.
I terroristi con armi ad alta tecnologia non sono un buon segno.
Terrorists with high-tech weapons is not a good sign.
Sai, visto che investiamo in idee ad alta tecnologia... tempo fa... ho inventato uno strumento chiropratico che permette alla gente di aggiustarsi... la propria schiena.
You know, as long as we're in the business of investing in high-tech ideas-- a while back, I invented a little chiropractic device that allows people to adjust their own backs.
E' una sorveglianza davvero ad alta tecnologia per questo tempo.
This is very high tech surveillance for this era.
1) La gomma è coperta dalla fetta di tergicristallo e l'acciaio per molle adotta il metodo aggiornato e ad alta tecnologia che è adatto a diverse condizioni atmosferiche in tutto il mondo.
1) Rubber covered on the wiper slice and spring steel adopts the updated and high-tech method which is suitable for different weather around the world.
Questi materiali sono soggetti a un sistema ad alta tecnologia di vibrazione-compattazione sotto vuoto.
These materials are subject to a high-tech system of vibro-compaction under vacuum.
Pertanto, si sono sviluppati rapidamente negli ultimi anni e sono stati rapidamente e ampiamente utilizzati in settori ad alta tecnologia come quello aerospaziale militare.
Therefore, they have developed rapidly in recent years and have been rapidly and widely used in high-tech fields such as aerospace military.
Carrier è l'azienda leader mondiale nel panorama delle soluzioni ad alta tecnologia per il riscaldamento, la climatizzazione e la refrigerazione.
Carrier is the world’s leader in high-technology heating, air-conditioning and refrigeration solutions.
La pietra di quarzo è una combinazione perfetta di bellezza naturale e alta tecnologia.
Quartz stone is a perfect combination of natural beauty and high technology.
Abbiamo sviluppato una tradizione di ingegneria di alta tecnologia, prototipazione e produzione di assemblaggio di cavi di qualità su misura a prezzi molto competitivi.
We have developed a tradition of high-tech engineering, prototyping, and quality Custom Cable ASSY manufacturing at very competitive pricing.
Questa fiiling machine di serie è un'apparecchiatura di riempimento ad alta tecnologia controllata da un microcomputer programmabile da PLC, dotata di trasduzione fotoelettrica e azione pneumatica.
This series fiiling machine is a high-tech filling equipment controlled by microcomputer PLC programmable, equip with photo electricity transduction and pneumatic action.
Venivo da un mondo dalla competitività feroce, quello della scienza e dell'alta tecnologia.
Now, I come from a cutthroat world of science and high technology.
Ora le combino con materiali di alta tecnologia e ingegneria per creare forme voluttuose e ondeggianti delle dimensioni di edifici.
Now I combine them with hi-tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings.
approcci a bassa tecnologia provenienti da conversazioni ad alta tecnologia.
These were the low-tech approaches to the high-tech conversations I was having.
L'industria dell'alta tecnologia vorrebbe una protezione più forte per i produttori.
The hi-tech industry would like stronger protections for producers.
Questa è una foto, e magari potessi dirvi che è una pezzo di alta tecnologia in dotazione alla Marina Americana che stiamo adottando per fermare i traffici illeciti.
This is a photograph, and I wish I could tell you that this is a very high-tech piece of US Navy gear that we're using to stop the trafficking.
Sono una che ama l'alta tecnologia e la bassa tecnologia.
And I'm one who loves high tech and low tech.
Può sembrare un aereo dipinto molto bene ma l'ho riempito con oltre 1000 kg di sensori ad alta tecnologia, computer, ed uno staff molto motivato di scienziati della Terra e piloti.
It may look like a plane with a fancy paint job, but I packed it with over 1, 000 kilos of high-tech sensors, computers, and a very motivated staff of Earth scientists and pilots.
Sostanzialmente, c'è bisogno di un sistema di verifica ad alta tecnologia.
Basically, we need a high-tech accounting system.
(Video) Barack Obama: Gli aiuti alle famiglie per la casa, gli investimenti per l'alta tecnologia, energia pulita ed infrastrutture che creano nuove opportunità di lavoro.
(Video) Barack Obama: To help families refinance their homes, to invest in things like high-tech manufacturing, clean energy and the infrastructure that creates good new jobs.
"Brillante" oggi è diventato sinonimo di alta tecnologia, e il mondo diventa sempre più brillante giorno dopo giorno.
"Smart" in today's world has become synonymous to high tech, and the world is only getting smarter and smarter day by day.
Presi in prestito dalla mia università degli strumenti ad alta tecnologia: un contatore Geiger, uno a scintillazione, uno spettrometro di massa, dei microscopi.
And then I borrowed some high-tech stuff from my university: a Geiger counter, a scintillation counter, a mass spectrometer, microscopes.
E se integrassimo l'agricoltura tradizionale, che richiede molta energia, con l'alta tecnologia e le unissimo?
What if we integrate traditional farming that requires a lot of energy together with high-tech and combine those?
Provenendo anch'io della comunità ad alta tecnologia del Massachusetts, vorrei far notare che anche noi eravamo hippies negli anni '60, pure se 'bazzicavamo' intorno a Harvard Square.
Being from the Massachusetts high-tech community myself, I'd point out that we were hippies also in the 1960s, although we hung around Harvard Square.
Ora, i contro-polmoni non sono alta tecnologia, sono semplicemente delle sacche flessibili.
The counter lungs aren't high tech, they're simply flexible bags.
E' uno strumento a bassa ed alta tecnologia, allo stesso tempo, secondo me.
It's actually a very low-tech and very high-tech product at the same time.
1.1509079933167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You boys definitely get an A in high-tech. 